暨前兩篇寫到關於 GHS/SDS 基本觀念及SDS 編寫實務的問答，許多與會者想知道匡騰 SDS製作軟體如何協助解決 SDS 製作的問題，幫助提升效率，以下就大家的問題一一解答。
Q1
直接翻譯別國提供的SDS安全資料表在台灣使用，跟匡騰系統轉譯的差異在哪？可否詳細介紹？
A1
因各地區法規不同，國外提供的 SDS 可能不符台灣法規，匡騰環安衛系統的 SDS 製作功能可根據各國法規轉譯成符合在地規範的 SDS，操作時只要三個步驟即可快速得到一份合規的 SDS 安全資料表，如下圖
第一步：先於系統快速建立產品資料（含原料、物化性質、運輸資料等）
第二步：產品資料建立完成後，即可進行 SDS 資料運算
進行運算時，系統會自動依據 GHS 的危害判斷、公式等資料，進行危害物計算，包含健康危害、物理危害及環境危害等。
第三步：系統自動完成運算後，即可匯出 SDS 報表
選擇想要產出哪個國家的 SDS，匡騰收錄多國法規，如歐盟、美國、臺灣、中國大陸、日本、東南亞等，且雲端系統自動根據法令更新，企業不需擔心法規變動無法因應。
除了多國法規，本系統亦支援多種語言使用者只須於報表下載時選擇語言，即可以快速翻譯專業術語，節省額外翻譯的成本、避免外包翻譯用詞不夠專業的問題。
選擇國家和語言版本後，即可一鍵下載 SDS
輕鬆快速產出合規的安全資料表（下圖為簡體中文範本）
Q2
針對匡騰SDS製作軟體有哪幾個項目輸入是會影響輸出的結果的？
A2
如上題，使用者須先於系統建立產品物化特性，匡騰的 SDS製作軟體再依據各成分的危害分類、成分比重以及混合物的外觀狀態、沸點、閃點、酸鹼值、黏度等數據，去計算出混合物的危害分類，呈現於報表中，這些資料和數值都會影響結果。
Q3
請問匡騰有無包含 PBT/vPvB 清單？
A3
匡騰採用歐盟對於 PBT/vPvB 化學品的判斷標準， 並於第三章節揭露相關資訊，若產品及其成分在歐盟列表中屬於 PBT/vPvB，系統會於該章節備註欄顯示 “*PBT/vPvB”。
Q4
化妝品業適合用匡騰系統嗎？
A4
適合！
化妝品因為有專門的管理規範，不在 GHS 實施規範內的也無須提供 SDS，不過越來越多國家或地區針對化妝品廠商要求提供安全資料表，例如加州政府即針對有害成分的化妝品和消毒劑，要求廠商提供線上 SDS（參考：California Requires Online SDS for Cosmetics and Disinfectants Containing Hazardous Ingredients）
目前台灣化學品相關規範沒有強制，若出口至國外則視各地區而定，近年台灣化妝品廠商因出口要求加上 PIF ，對於 SDS製作服務的需求也漸增，匡騰長期專注於環安衛領域，擁有成熟開發技術和多年的顧問經驗，全球服務客戶超過上千間，對於化妝品產業不陌生，且系統彈性可滿足多種產業的化學品管理需求。
企業在製作SDS過程常遇到各種法規、危害物質分類判斷等問題，若不清楚如何編寫一份合規的SDS安全資料表、需要提供時沒人可製作、或不了解其他國家的法規版本怎麼辦？
別擔心！匡騰提供SDS委託製作服務，只要您提供產品相關資訊，我們會快速聯繫您、了解需求，立刻為您製作成多國法規及語言版本的SDS，幫您省時省力把關正確性，此外，您也可透過諮詢服務，獲得SDS文件製作的建議（立即了解SDS委託製作服務）。
此外，如您發現人工編寫SDS 過於耗時耗工，且不瞭解各國規範擔心容易出錯，可透過匡騰 SDS製作軟體協助精準、效率、快速完成安全資料表的製作，大幅提升效能減少人工編寫的錯誤風險，且合乎國內化學品管理法規及語言需求（立即了解，快速解決SDS製作編寫的問題）。
